最近リノベーションという言葉を耳にすることがあるのですが、それより前にリフォームという言葉でお家の改装や修繕をやっていたりなどしていたため、その違いがよく分かりませんでした。しかし、この間調べてみたところ、どうやらリフォームというのは、壁を修繕したり、広い部屋にパーティションを設けたり、といった小規模な改造のことを指すようです。一方リノベーションは、骨組みだけを残して壁さえも取り払い、空間だけを再利用して新たに家を作り直すようなニュアンスだそうです。
[参考サイト]
上井草 賃貸
上井草の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/tokyo/ek_0350_kamiigusa/
新伊丹 賃貸
新伊丹の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/hyogo/ek_2065_shinitami/
北千里 賃貸
北千里の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/osaka/ek_2090_kitasenri/
和泉中央 賃貸
和泉中央の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/osaka/ek_2230_izumichuo/
こう言われてみると、規模からも全く異なる意味であることがわかりますね。しかしながら、テレビ番組のせいなのか、日本ではリフォームと言って大改築する例も少なくないので、個人的には、その境界は曖昧なように感じられます。